docs(readme): refresh platform overview and media docs

- Rework the README to present HAOVP as a complete video platform.
- Clarify features, architecture, and deployment context for readers.
- Align the docs with the current DPlayer-based player stack.
- Refresh the preview image so the README matches the current UI.

docs/frontend-architecture.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 ## 依赖
 
-两端共用 Vue Router 4、Pinia、Axios、Day.js、NProgress。用户端使用 Vant 4、Artplayer 5.1.7 和 `artplayer-plugin-danmuku` 5.1.0；管理端使用 Element Plus 2.6、ECharts 5.5 和 SortableJS。项目脚本使用 npm、pnpm 均可，具体以各目录 `package.json` 为准。
+两端共用 Vue Router 4、Pinia、Axios、Day.js、NProgress。用户端和管理端均使用 DPlayer 1.27.1，用户端通过 DPlayer 的弹幕配置与后端 API 实现弹幕读取和发送；管理端使用 Element Plus 2.6、ECharts 5.5 和 SortableJS。项目脚本使用 npm、pnpm 均可，具体以各目录 `package.json` 为准。
 
 ## 目录职责
 
@@ -28,4 +28,4 @@ npm run build
 npm run preview
 ```
 
-用户端播放器是 Artplayer，不再使用早期文档中的 DPlayer。管理端仪表盘接口由 `src/api/statistics.ts` 聚合用户、视频、评论和趋势数据，接口路径以当前 `src/api` 文件为准。
+用户端和管理端播放器均为 DPlayer。管理端仪表盘接口由 `src/api/statistics.ts` 聚合用户、视频、评论和趋势数据，接口路径以当前 `src/api` 文件为准。